Keine exakte Übersetzung gefunden für رقم التعبئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رقم التعبئة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • P903 Dans la première ligne après le numéro de la disposition d'emballage, remplacer "et 3091" par ", 3091, 3480 et 3481".
    P903 في الصف الأول بعد رقم توجيه التعبئة، يستعاض عن عبارة "و 3091" بالأرقام "و3091 و3480 و3481".
  • De créer et de fournir en temps voulu des produits et des services d'information à jour à l'intention des représentants, du personnel du Secrétariat et des chercheurs; de faciliter l'accès des bibliothèques dépositaires et du grand public, dans le monde entier, aux matériaux d'information du système des Nations Unies; de contribuer à combler le fossé numérique; de mobiliser les bibliothèques, en particulier les bibliothèques dépositaires, pour qu'elles fassent office d'agents de liaison avec la société civile; d'encadrer et de coordonner les activités des bibliothèques des Nations Unies.
    إعداد نواتج وخدمات إعلامية و/أو توفيرها في الوقت المطلوب وبشكل مستكمل للوفاء باحتياجات المندوبين، وموظفي الأمانة العامة، والباحثين؛ وتيسير إمكانية الوصول إلى معلومات الأمم المتحدة أمام المكتبات الوديعة وعامة الجمهور في جميع أرجاء العالم؛ والإسهام في “سدّ الفجوة الرقمية”؛ وتعبئة دوائر المكتبات الدولية، لا سيما المكتبات الوديعة، كوسائط لتوعية المجتمع المدني؛ والإشراف على أنشطة مكتبات الأمم المتحدة والتنسيق بينها.
  • Il a pour objet : de créer et de fournir en temps voulu des produits et des services d'information à jour à l'intention des représentants, du personnel du Secrétariat et des chercheurs; de faciliter l'accès des bibliothèques dépositaires et du grand public, dans le monde entier, aux supports d'information de l'ONU, notamment en publiant l'Annuaire des Nations Unies; de contribuer à combler le fossé numérique; de mobiliser les bibliothèques au niveau international, en particulier les bibliothèques dépositaires, pour qu'elles fassent office d'agents de liaison avec la société civile; d'encadrer et de coordonner les activités des bibliothèques de l'ONU.
    وهو يهدف إلى إعداد و/أو إتاحة منتجات وخدمات إعلامية حديثة وجيدة التوقيت لتلبية احتياجات المندوبين وموظفي الأمانة العامة والباحثين؛ وتيسير حصول المكتبات الوديعة وعموم الجمهور في جميع أنحاء العالم على معلومات الأمم المتحدة بما في ذلك عن طريق إصدار حولية الأمم المتحدة؛ والإسهام في سد الثغرة الرقمية؛ وتعبئة أوساط المكتبات على الصعيد الدولي، وبخاصة المكتبات الوديعة، كقنوات للاتصال بالمجتمع المدني؛ والإشراف على أنشطة مكتبات الأمم المتحدة وتنسيقها.